EN

หน้าแรก › สถานที่ › วัดวรเชษฐ์นอกเกาะ

วัดวรเชษฐ์นอกเกาะ (วัดวรเชตุเทพบำรุง) ปรางค์กลางทุ่งกับปริศนาที่ถวายพระเพลิงพระนเรศวร

วัดวรเชษฐ์นอกเกาะ หรือวัดวรเชตุเทพบำรุง ตั้งอยู่กลางทุ่งประเชดทางตะวันตกนอกเกาะเมืองอยุธยา ปรางค์ประธานขนาดใหญ่ของวัดเป็นจุดสังเกตกลางทุ่งมาหลายร้อยปี ป้ายกรมศิลปากรระบุว่าสมเด็จพระเอกาทศรถทรงสร้างวัดนี้อุทิศถวายสมเด็จพระนเรศวร และนักประวัติศาสตร์บางท่านเห็นว่าที่นี่คือที่ถวายพระเพลิงพระบรมศพ แต่เรื่องนี้ยังไม่มีข้อยุติ

ที่นี่ในแต่ละยุค

แรกสร้างกรุงพ.ศ. 1893–2031 · ยังไม่สร้าง

ยังไม่พบหลักฐานว่ามีวัดนี้ พื้นที่เป็นทุ่งนากว้างทางตะวันตกของพระนคร ซึ่งต่อมาเรียกว่าทุ่งประเชด

สมัยพระนเรศวรพ.ศ. 2091–2148 · สร้างขึ้นในยุคนี้

พงศาวดารกล่าวถึงทุ่งวัดวรเชษฐ์หรือทุ่งประเชดว่าเป็นที่ตั้งค่ายของทัพหงสาวดีในศึก พ.ศ. 2106–2107 เมื่อพระนเรศวรเสด็จสวรรคตใน พ.ศ. 2148 สมเด็จพระเอกาทศรถโปรดให้ถวายพระเพลิงและสร้างพระอารามสำหรับพระสงฆ์ฝ่ายอรัญวาสี ป้ายกรมศิลปากรที่วัดนี้ระบุว่าทรงสร้างวัดใน พ.ศ. 2148 อุทิศถวายพระนเรศวร แต่ป้ายแบบเดียวกันก็มีที่วัดวรเชษฐารามในเกาะ จึงยังสรุปไม่ได้ว่าที่ใดคือที่ถวายพระเพลิง

สมัยพระนารายณ์พ.ศ. 2199–2231 · มีอยู่แล้ว

วัดใหญ่กลางทุ่งนอกพระนคร ปรางค์ประธานมีรูปแบบใกล้เคียงวัดไชยวัฒนาราม (สร้าง พ.ศ. 2173) และแผนที่ของแกมป์เฟอร์ (ค.ศ. 1690) แสดงว่าวัดอยู่ห่างแม่น้ำราว 1,500 เมตร

เสียกรุงครั้งที่ 2พ.ศ. 2310 · มีอยู่แล้ว

ช่วงอยุธยาตอนปลายมีการขยายราวบันไดและฐานปรางค์ ปลาย พ.ศ. 2309 ทัพพม่าตั้งค่ายที่บ้านป้อมย่านนี้เพื่อยิงปืนใหญ่เข้าพระนคร เมื่อกรุงแตก พ.ศ. 2310 วัดถูกทิ้งร้าง

วันนี้มรดกโลก พ.ศ. 2534 · โบราณสถานและวัดที่มีพระจำพรรษา

กรมศิลปากรบูรณะปรางค์และเจดีย์ หลัง พ.ศ. 2551 มีการจัดตั้งวัดขึ้นใหม่ และได้รับพระราชทานวิสุงคามสีมาใน พ.ศ. 2556 มีศาลสมเด็จพระนเรศวร ผู้คนมาสักการะในฐานะหนึ่งในที่ที่อาจถวายพระเพลิงพระองค์

ซากโบราณสถานอิฐวัดวรเชษฐ์นอกเกาะเมือง
วัดวรเชษฐ์ (นอกเกาะเมือง) · ภาพ: Chaiyathat · CC BY-SA 4.0 ผ่าน Wikimedia Commons

ความเป็นมาและชื่อที่ชวนสับสน

วัดนี้ตั้งอยู่กลางทุ่งนากว้างทางตะวันตกของเกาะเมือง ซึ่งเรียกกันว่าทุ่งประเชดหรือทุ่งวรเชษฐ์ ในสมัยอยุธยามีคลองวัดป้อมเชื่อมจากวัดไปยังแม่น้ำ ทำให้เดินทางมาถึงวัดได้ทางเรือ

ชื่อของวัดเป็นที่มาของความสับสนมาก เพราะทั้งวัดนี้และวัดในเกาะเมืองต่างเคยถูกเรียกว่าวัดวรเชษฐ์หรือวัดวรเชตุเทพบำรุงในเอกสารต่างๆ ปัจจุบันจึงนิยมเรียกวัดนี้ว่าวัดวรเชษฐ์นอกเกาะ และเรียกวัดในเกาะว่าวัดวรเชษฐาราม

ไม่พบหลักฐานว่าวัดสร้างเมื่อใด พงศาวดารที่ ayutthaya-history.com อ้างจากฉบับแปลของคุชแมนกล่าวถึงทุ่งวัดวรเชษฐ์ว่าเป็นที่ตั้งค่ายของทัพหงสาวดีในศึก พ.ศ. 2106–2107 ส่วนข้อมูลของการท่องเที่ยวจังหวัดระบุว่าอาคารสร้างในอยุธยาตอนกลางและบูรณะในอยุธยาตอนปลาย

วัดนี้กับการถวายพระเพลิงพระนเรศวร

สมเด็จพระนเรศวรเสด็จสวรรคตเมื่อวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2148 (ค.ศ. 1605) ที่เมืองหาง พระราชพงศาวดารเล่าว่าสมเด็จพระเอกาทศรถทรงจัดงานพระบรมศพอย่างยิ่งใหญ่ แล้วสร้างพระอารามที่มีพระมหาสถูป วิหาร กุฏิ และพระไตรปิฎกครบชุด สำหรับพระสงฆ์ฝ่ายอรัญวาสี แต่ไม่ได้บอกชื่อวัด

ฝ่ายที่เห็นว่าคือวัดนี้ เช่น น. ณ ปากน้ำ (ประยูร อุลุชาฎะ) ชี้ว่าคำว่าอรัญวาสีหมายถึงวัดป่านอกเมือง ซึ่งเหมาะกับทำเลกลางทุ่ง และวัดนี้ใหญ่โตกว่าวัดในเกาะมาก ผู้ศึกษาจาก ayutthaya-history.com ก็เห็นว่าคำบรรยายในพงศาวดารเข้ากับวัดนี้มากกว่า ส่วนบทความในนิตยสารศิลปวัฒนธรรมที่อิงงานของกำพล จำปาพันธ์ มองว่าพื้นที่กลางทุ่งรองรับผู้คนจำนวนมากในงานพระบรมศพได้สมเหตุสมผลกว่า

ฝ่ายที่ไม่เห็นด้วยชี้ว่าทุ่งวัดวรเชษฐ์ปรากฏในพงศาวดารตั้งแต่ราว 40 ปีก่อนพระนเรศวรสวรรคต แปลว่าวัดอาจมีอยู่ก่อนแล้ว และก่อนรัชกาลพระเจ้าปราสาททองยังไม่พบบันทึกการถวายพระเพลิงกษัตริย์นอกเกาะเมือง ส่วนเอกสารคำให้การขุนหลวงหาวัดก็ระบุอีกวัดหนึ่ง คือวัดศพสวรรค์

ป้ายของกรมศิลปากรที่วัดนี้ ตามที่ผู้จัดการออนไลน์รายงานไว้เมื่อ พ.ศ. 2550 ยอมรับว่าเรื่องที่ถวายพระเพลิงและที่บรรจุพระบรมอัฐิยังคลุมเครือ และระบุชัดไม่ได้ว่าเป็นที่ใด จึงควรมองวัดนี้ว่าเป็นผู้ท้าชิงที่มีเหตุผลน่ารับฟัง ไม่ใช่คำตอบสุดท้าย

เรื่องเล่าจากบันทึกของชาวฮอลันดา

อีกเรื่องที่ทำให้วัดนี้น่าสนใจมาจากบันทึกของเยเรเมียส ฟาน ฟลีต หัวหน้าสถานีการค้าของบริษัทอินเดียตะวันออกของฮอลันดา วันที่ 10 ธันวาคม ค.ศ. 1636 (พ.ศ. 2179) พนักงานชาวฮอลันดากลุ่มหนึ่งไปเที่ยวพักผ่อนที่สถานที่ชื่อ Boeretiet ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำจากวังหลัง แล้วเกิดวิวาทกับข้าในวังจนถูกจับตัว

พระเจ้าปราสาททองทรงตัดสินลงโทษถึงชีวิต ฟาน ฟลีตต้องเข้าไปขอพระราชทานอภัยโทษ ชาวฮอลันดาจึงได้รับการปล่อยตัว ผู้ศึกษาจาก ayutthaya-history.com สันนิษฐานว่าชื่อ Boeretiet อาจเพี้ยนมาจากคำว่าวรเชษฐ์ ถ้าเป็นเช่นนั้นจริง ก็เป็นภาพชีวิตรอบวัดนี้ราว 30 ปีหลังพระนเรศวรสวรรคต

วัดวรเชษฐ์นอกเกาะในแต่ละยุค

ลองไล่ดูว่าวัดกลางทุ่งแห่งนี้มีความหมายอย่างไรในแต่ละยุคบนแผนที่

  • แรกสร้างกรุง (พ.ศ. 1893–2031): ยังไม่พบหลักฐานว่ามีวัดนี้ พื้นที่เป็นทุ่งนากว้างทางตะวันตกของพระนคร
  • สมัยพระนเรศวร (พ.ศ. 2091–2148): ทุ่งวัดวรเชษฐ์เป็นที่ตั้งค่ายทัพหงสาวดีในศึก พ.ศ. 2106–2107 และหลังพระนเรศวรสวรรคตใน พ.ศ. 2148 ป้ายกรมศิลปากรระบุว่าสมเด็จพระเอกาทศรถทรงสร้างวัดนี้อุทิศถวายพระองค์ ซึ่งยังเป็นข้อถกเถียง
  • สมัยพระนารายณ์ (พ.ศ. 2199–2231): วัดใหญ่กลางทุ่งนอกพระนคร ปรางค์ประธานมีรูปแบบใกล้เคียงวัดไชยวัฒนาราม และแผนที่ของแกมป์เฟอร์ ค.ศ. 1690 ยังแสดงวัดนี้
  • เสียกรุงครั้งที่ 2 (พ.ศ. 2310): ปลาย พ.ศ. 2309 ทัพพม่าตั้งค่ายที่บ้านป้อมย่านนี้เพื่อยิงปืนใหญ่เข้าพระนคร และวัดร้างไปหลังกรุงแตก
  • วันนี้: โบราณสถานที่บูรณะแล้ว และมีวัดที่จัดตั้งขึ้นใหม่ข้างซากโบราณสถาน ได้รับพระราชทานวิสุงคามสีมาใน พ.ศ. 2556

สิ่งที่ควรดู

แม้วัดจะอยู่ห่างจากเส้นทางท่องเที่ยวหลัก แต่ซากโบราณสถานค่อนข้างครบและเห็นผังวัดได้ชัด

  • ปรางค์ประธานแบบเขมรบนฐานสูงที่มีลานรอบให้เดินเวียนได้ ผู้ศึกษาบางท่านเทียบว่าคล้ายปรางค์วัดไชยวัฒนาราม
  • อุโบสถขนาดใหญ่ทางตะวันตกของปรางค์ ที่ยังมีชิ้นส่วนพระพุทธรูปหลงเหลือ รวมทั้งพระเศียรองค์ใหญ่ในสภาพค่อนข้างดี
  • เจดีย์สององค์ทางเหนือของปรางค์ องค์หนึ่งเป็นเจดีย์ย่อมุม มีลายปูนปั้นดอกไม้ที่ข้อมูลการท่องเที่ยวจังหวัดเชื่อมโยงกับศิลปะล้านนา
  • ศาลสมเด็จพระนเรศวร และอาคารของวัดที่จัดตั้งขึ้นใหม่

การเดินทางและเที่ยวชม

วัดอยู่นอกเกาะเมืองทางตะวันตก ข้ามสะพานแม่น้ำเจ้าพระยาไปตามถนนสายอยุธยา–สุพรรณบุรีไม่ไกล ป้ายทางเข้าอาจสังเกตยาก ควรใช้แผนที่นำทาง การเดินทางที่สะดวกคือรถยนต์ รถจักรยานยนต์ หรือรถสามล้อเหมา

เหมาะจะชมคู่กับวัดวรเชษฐารามในเกาะ แล้วเปรียบเทียบขนาดและทำเลของสองวัดด้วยตาตัวเอง ระหว่างทางยังแวะวัดกษัตราธิราช และวัดไชยวัฒนารามที่มีปรางค์รูปแบบใกล้เคียงกันได้

เรื่องที่นักประวัติศาสตร์ยังเห็นต่าง

  • ที่ถวายพระเพลิงพระบรมศพสมเด็จพระนเรศวร: ฝ่ายสนับสนุนวัดนี้ (เช่น น. ณ ปากน้ำ) อ้างคำว่าอรัญวาสี ขนาดที่ใหญ่ และทำเลกลางทุ่งที่รองรับผู้คนได้ ฝ่ายคัดค้านอ้างว่าวัดน่าจะมีอยู่ก่อนแล้วตั้งแต่ราว พ.ศ. 2106 และธรรมเนียมจัดงานพระบรมศพในเขตพระนคร ส่วนอีกสองวัดที่ถูกเสนอคือวัดวรเชษฐารามในเกาะและวัดศพสวรรค์
  • อายุของปรางค์: ป้ายระบุ พ.ศ. 2148 แต่ผู้ศึกษาบางท่านเห็นว่ารูปแบบปรางค์ใกล้เคียงสมัยพระเจ้าปราสาททอง และมีร่องรอยการขยายในอยุธยาตอนปลาย
  • ชื่อวัด: ทั้งวัดนี้และวัดในเกาะเคยถูกเรียกว่าวัดวรเชษฐ์หรือวัดวรเชตุเทพบำรุง ทำให้ข้อมูลในแหล่งต่างๆ สลับกันได้ง่าย
  • Boeretiet ในบันทึกฮอลันดา: เป็นข้อสันนิษฐานว่าคือวัดนี้ ยังไม่มีหลักฐานยืนยัน

ข้อมูลการเที่ยวชม

  • วัดอยู่กลางทุ่ง แดดแรงและร่มน้อย ควรมาช่วงเช้าหรือบ่ายแก่
  • เป็นทั้งโบราณสถานและวัดที่มีพระจำพรรษา แต่งกายสุภาพ ไม่ปีนปรางค์หรือเจดีย์
  • ถ้านำดอกไม้ธูปเทียนมาสักการะที่ศาล ควรใช้จุดที่วัดจัดไว้

คำถามที่พบบ่อย

วัดวรเชษฐ์นอกเกาะกับวัดวรเชษฐารามต่างกันอย่างไร

วัดวรเชษฐ์นอกเกาะ (วัดวรเชตุเทพบำรุง) อยู่กลางทุ่งประเชดทางตะวันตกนอกเกาะเมือง มีปรางค์เป็นประธาน ส่วนวัดวรเชษฐารามอยู่ในเกาะเมืองหลังพระราชวังหลวง มีเจดีย์ทรงระฆังเป็นประธาน

พระนเรศวรถวายพระเพลิงที่วัดวรเชษฐ์นอกเกาะหรือไม่

ยังไม่มีข้อยุติ นักวิชาการบางท่านเห็นว่าเป็นวัดนี้ แต่ก็มีผู้เสนอวัดวรเชษฐารามในเกาะและวัดศพสวรรค์ และป้ายกรมศิลปากรที่วัดเองก็ยอมรับว่าระบุชัดไม่ได้

ไปวัดวรเชษฐ์นอกเกาะอย่างไร

ข้ามสะพานแม่น้ำเจ้าพระยาออกจากเกาะเมืองไปทางตะวันตก ตามถนนสายอยุธยา–สุพรรณบุรี วัดอยู่ในตำบลบ้านป้อม ใช้รถยนต์หรือรถสามล้อเหมาจะสะดวกที่สุด

ปรับปรุงล่าสุด 10 พฤศจิกายน 2569